Here is a review of our book  HTML5 Canvas in Italian.  The  English translation appears to be pretty positive, however, the Italian looks better…so here is a quote in Italian:

L’esempio che viene discusso e realizzato è veramente fantastico: un video puzzle. Si tratta di un video che viene diviso in righe e colonne e le cui celle vengono mescolate casualmente: quello che l’utente vedrà è il video (ovviamente in fase di riproduzione) diviso in rettangolini disordinati tra loro e dovrà, cliccandoci col mouse, scambiarli di posto e ordinarli per poter vedere il video integrale.

I’m not sure exactly what he is saying here, but I think  Fantastico is now my personal favorite word…ever.